
BY HARPER’S BAZAAR US TRANSLATED BY KATHY HO
- 05 Jan 2017
ADVERTISEMENTSCROLL TO CONTINUE

經歷了聖誕及元旦的假期,放肆大吃大喝過後 ,是時做讓身體休息回復到正常的健康生活軌道。定期的運動、適當的睡眠及良好的飲食習慣是非常重要。
倫敦 Twenty Two Training 的創辦人 Dalton Wong 與大家分享如何訂下一個假期後回復健康生活的計劃

假期時吃得放蹤,過後就必需收儉一下,重回你一向的飲食習慣,令身體回復平衡。
ADVERTISEMENTSCROLL TO CONTINUE

不論是下班後到公園慢跑還是參與你喜歡的瑜伽班,用運動來開始一星期並自規律地進行,讓自己身體得到伸展。

嘗試每晚於習慣的作息時間早睡15分鐘,然後再提早一點起床開始新一天,這樣過一星期,不知不覺便會有更多作息時間。
ADVERTISEMENTSCROLL TO CONTINUE

經過不健康的幾天假期,你需要是通淋巴去水腫的按摩,或是好好地享受一個 facial,讓你的身體肌膚都得到呵膚。
EDITOR'S FAVORITES
BUY NOW
BUY NOW
BUY NOW

增加自然的益生菌有助平衡體內的益菌數量,可以多吃發酵食品如 greek yogurt 或酸菜等,配合全天然食品效果更佳。
ADVERTISEMENTSCROLL TO CONTINUE

做些自己喜歡的事, 如靜下來看一本喜歡的書或聽輕快的音樂,好讓自己完全放鬆心情。
Photo Courtesy of Getty Images
Graphics prepared by Wing Chan